WORKOBI

KULLANIM KOŞULLARI

Yürürlük Tarihi: 11 Mayıs 2026

Workobi, Inc. — Bir Delaware Şirketi

Workobi'ye Hoş Geldiniz. Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), sizin ("siz" veya "Kullanıcı") ile Delaware Eyaleti, A.B.D. hukukuna göre organize edilmiş, kayıtlı adresi 8 The Green, STE D, Dover, County of Kent, Delaware 19901 olan bir şirket Workobi, Inc. ("Workobi", "biz", "bize" veya "bizim") arasında bağlayıcı yasal bir sözleşme oluşturur. Bu Koşullar, https://workobi.com adresindeki Workobi web sitesine ("Site"), herhangi bir Workobi mobil uygulamasına ("Uygulamalar") ve Workobi tarafından sunulan ilgili çevrimiçi araçlara, panellere, API'lere ve özelliklere (birlikte "Platform" veya "Hizmet") erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenler.

Lütfen bu Koşulları dikkatlice okuyun. Bir hesap oluşturarak, Platforma erişerek veya Hizmeti herhangi bir şekilde başka yollarla kullanarak, bu Koşulları, Gizlilik Politikamızı ve atıfla dahil edilen ek koşulları okuduğunuzu, anladığınızı ve bağlayıcı olduğunu kabul ettiğinizi teyit etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız, Hizmete erişmemeli veya kullanmamalısınız.

ÖNEMLİ NOT: BU KOŞULLAR, BAĞLAYICI BİR TAHKİM KLOZU, BİR TOPLU DAVA FERAGATİ, BİR SORUMLULUK SINIRLAMASI VE BİR TALEPLER FERAGATİ İÇERİR. LÜTFEN AŞAĞIDAKİ "UYUŞMAZLIK ÇÖZÜMÜ; TAHKİM", "SORUMLULUK SINIRLAMASI" VE "FERAGAT" BAŞLIKLI BÖLÜMLERİ İNCELEYİN. BU HÜKÜMLER YASAL HAKLARINIZI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLER. AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ'NDE YERLEŞİK BİREYSEL BİR KULLANICIYSANIZ, AŞAĞIDA AÇIKLANAN PROSEDÜRÜ İZLEYEREK TAHKİM KLOZUNDAN TERCİH DIŞI KALABİLİRSİNİZ.

1. Workobi Platformu Hakkında

1.1 Workobi'nin Yaptığı İş

Workobi, çalışma alanları, ofisler, toplantı odaları, ortak çalışma masaları, etkinlik alanları ve benzeri fiziksel mekânları (her biri "Mekân") kısa süreli veya daha uzun süreli kullanım için sunmak isteyen taraflarla, bu tür Mekânları rezerve etmek veya kullanmak isteyen tarafları birleştiren bir çevrimiçi pazar yeri ve yazılım platformu işletir. Workobi ayrıca portföy yönetimi, işyeri operasyonları, ödeme işleme ve ilgili işyeri işlevleri için yazılım araçları sağlar.

1.2 Kullanıcı Rolleri

Platformu aşağıdaki kapasitelerden birinde veya daha fazlasında kullanabilirsiniz:

• "Misafir" — Platform aracılığıyla sunulan bir Mekânda zamanı rezerve eden, bookleyen veya başka şekilde programlayan bir Kullanıcı.

• "Ev Sahibi" — Platform aracılığıyla bir Mekânı listeleyen, sunan, kullanılabilir hâle getiren veya lisans veren bir Kullanıcı.

• "Profesyonel" — Misafirleri, Ev Sahiplerini veya kuruluşları Platforma yönlendiren ve Profesyonel Koşullarına uygun olarak bir Yönlendirme Ücreti alabilen bir Kullanıcı.

• "Ziyaretçi" — Hesap kaydetmeden Site'ye veya Uygulamalara erişen herhangi bir kişi.

Tek bir Kullanıcı, eş zamanlı olarak Misafir, Ev Sahibi ve/veya Profesyonel olarak hareket edebilir. Ev Sahiplerine (Ev Sahibi Koşulları) ve Profesyonellere (Profesyonel Koşulları) ek koşullar uygulanır ve bunlar geçerli olduğunda atıfla bu Koşullara dahil edilir.

1.3 Workobi, Kullanıcı İşlemlerinin Tarafı Değildir

Workobi, Misafirler ile Ev Sahipleri arasındaki bağlantıları kolaylaştıran bir teknoloji platformu sağlar. Workobi herhangi bir Mekânın sahibi değildir, onu kiralamaz, işletmez, yönetmez, kontrol etmez veya sigorta etmez, bir gayrimenkul aracısı, acentesi veya mülk yöneticisi değildir ve bir Misafir ile bir Ev Sahibi arasında yapılan lisans, rezervasyon veya diğer sözleşmenin (her biri "Mekân Lisans Sözleşmesi") tarafı değildir. Her Ev Sahibi, Mekânından ve onaylanmış rezervasyonları yerine getirmekten tek başına sorumludur. Her Misafir, Mekânı kullanımından ve Mekân Lisans Sözleşmesine uyumundan tek başına sorumludur.

Workobi, herhangi bir Kullanıcının kimliğini, niteliklerini, davranışlarını veya geçmişini ya da herhangi bir Mekân veya ilanın kalitesini, güvenliğini, yasallığını, doğruluğunu veya kullanılabilirliğini onaylamaz, doğrulamaz veya garanti etmez. Kullanıcılar kendi sorumlulukları altında birbirleriyle işlem yaparlar.

2. Uygunluk ve Hesaplar

2.1 Yaş ve Ehliyet

Hizmet, münhasıran en az 18 yaşında olan ve bağlayıcı sözleşmelere girme yasal ehliyetine sahip bireyler için tasarlanmıştır. Hizmeti kullanarak, bu gereklilikleri karşıladığınızı beyan ve garanti edersiniz. Hizmete bir kuruluş, şirket veya diğer tüzel kişilik adına erişirseniz, ayrıca o kuruluşu bu Koşullara bağlamaya yetkili olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz; bu durumda "siz" hem bireysel olarak size hem de o kuruluşa atıfta bulunur.

2.2 Hesap Kaydı

Hizmetin belirli özellikleri için bir hesap ("Hesap") kaydetmeniz gerekir. Kayıt olurken şunları kabul edersiniz: (a) kendiniz ve geçerli olduğunda kuruluşunuz hakkında doğru, güncel ve eksiksiz bilgi sağlamak (birlikte "Kayıt Verisi"); (b) Kayıt Verisini doğru ve güncel tutmak için sürdürmek ve hızlı şekilde güncellemek; (c) şifrenizin ve diğer kimlik bilgilerinin gizliliğini korumak; (d) Hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetlerden tek başına sorumlu olmak; ve (e) Hesabınıza yetkisiz erişim veya kullanım şüphesini Workobi'ye derhâl bildirmek.

2.3 Hesap Doğrulama

Workobi, Kullanıcılar üzerinde kimlik, ödeme veya geçmiş doğrulama kontrolleri yapabilir ancak yapmak zorunda değildir. Doğrulama yapıldığında, herhangi bir Kullanıcının onayını, sertifikasını veya garantisini oluşturmaz.

2.4 Kısıtlanmış Kişiler

Şu durumlarda Hizmeti kullanamazsınız: (a) kapsamlı bir ABD hükümeti ambargosu veya yaptırım programına tabi bir ülkede bulunuyorsanız, normal olarak orada ikamet ediyorsanız veya o ülkenin vatandaşıysanız; (b) herhangi bir ABD hükümeti veya geçerli uluslararası yasaklanmış veya kısıtlanmış kişiler listesinde yer alıyorsanız; veya (c) yürürlükteki hukuk altında Hizmeti almaktan başka şekilde yasaklanmışsanız.

3. Platformun Kullanımı

3.1 Platformu Kullanma Lisansı

Bu Koşullara sürekli uyumunuza tabi olarak, Workobi size, Platforma yalnızca amaçlanan amaçları için — yani Mekânları listelemek, Mekânları rezerve etmek, işyeri operasyonlarını yönetmek ve ilgili yasal faaliyetlerde bulunmak için — erişip kullanmanız için sınırlı, geri alınabilir, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez bir lisans tanır. Açıkça verilmeyen tüm haklar Workobi tarafından saklıdır.

3.2 Mobil Uygulama Lisansı

Bir Workobi mobil uygulaması indirirseniz, yukarıdaki lisans, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz bir mobil cihaza Uygulamanın bir kopyasını nesne kod biçiminde yüklemenin ve yalnızca kişisel veya dahili ticari kullanımınız için kullanmanın hakkını içerir. Uygulamaların herhangi bir kısmının kaynak kodunu kopyalayamaz, değiştiremez, tersine mühendislik yapamaz, decompile edemez, dağıtamaz veya türetmeye çalışamazsınız, bu tür kısıtlamaların geçerli hukuk tarafından yasaklandığı ölçüde hariç.

3.3 Apple App Store Bildirimi

Uygulamaları Apple App Store'dan edinirseniz, şunları kabul edersiniz: (a) bu Koşullar yalnızca sizinle Workobi arasındadır, Apple Inc. ile değil; (b) Apple, Uygulamalar için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur; (c) Apple, herhangi bir ürün garantisinden, ürün sorumluluğu iddialarından veya Uygulamaların yasal veya düzenleyici gerekliliklere uymadığı iddialarından sorumlu değildir; ve (d) Apple ve iştirakleri, Uygulamaları kullanmanızla ilgili olarak bu Koşulların üçüncü taraf lehdarlarıdır ve bunları size karşı uygulama hakkına sahiptirler.

3.4 Yasaklanmış Davranış

Şunları yapmayacağınızı ve hiçbir üçüncü tarafın yapmasına izin vermeyeceğinizi kabul edersiniz:

• Hizmeti yasadışı, sahte, aldatıcı veya zararlı herhangi bir amaç için kullanmak;

• Workobi tarafından yazılı olarak veya robots.txt aracılığıyla açıkça izin verildiği durumlar hariç, herhangi bir otomatik araç (bot, örümcek veya tarayıcılar dahil) kullanarak Hizmetten veri kazımak, taramak, hasat etmek, indekslemek veya başka şekilde toplamak;

• Hizmetin kaynak kodunu, temel algoritmalarını veya veri modellerini tersine mühendislik yapmak, decompile etmek, dağıtmak veya türetmeye çalışmak;

• Hizmete herhangi bir virüs, solucan, kötü amaçlı yazılım, fidye yazılımı, casus yazılım, arka kapı veya diğer kötü amaçlı kodlar tanıtmak;

• Hizmeti veya işletildiği sunucuları veya ağları hizmet reddi veya benzeri saldırılar yoluyla dahil olmak üzere müdahale etmek, kesintiye uğratmak, aşırı yüklemek veya bozmak;

• Hizmetin teknik, güvenlik veya erişim kontrol önlemlerini atlatmak, devre dışı bırakmak veya bunlardan kaçınmak;

• Herhangi bir kişiyi veya kuruluşu taklit etmek, bağlantınızı yanlış beyan etmek veya yanlış bilgi kullanarak veya başka bir kişinin kimliğini kullanarak Hesap oluşturmak;

• Hizmeti istenmeyen ticari iletişim, "spam", zincir mektupları veya piramit şemaları göndermek için veya 2003 tarihli ABD CAN-SPAM Yasası'nı veya benzer geçerli kanunları ihlal etmek için kullanmak;

• Hizmeti yasadışı, karalayıcı, müstehcen, pornografik, taciz edici, tehditkâr, nefret dolu, ayrımcı veya başka şekilde itiraz edilebilir içerikleri yüklemek, göndermek veya iletmek için kullanmak;

• Herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet hakkını, gizlilik hakkını, kamuya açıklık hakkını, sözleşme hakkını veya diğer mülkiyet hakkını ihlal etmek;

• Onayları olmadan diğer Kullanıcıların kişisel verilerini toplamak veya saklamak;

• Yorumları, puanları veya diğer Platform özelliklerini manipüle etmek (örneğin, yorum takas etmek, sahte yorumlar göndermek veya diğer Kullanıcılarla yanıltma amacıyla koordine olmak);

• Hizmeti, bu Koşulları veya geçerli Ev Sahibi Koşullarını atlatarak Workobi'nin Platformu dışında Mekânları aracılık etmek, alt kiralamak veya kiraya vermek için kullanmak;

• Hizmeti, Workobi için sorumluluk oluşturabilecek veya Workobi'nin Hizmeti sağlama yeteneğini bozabilecek herhangi bir şekilde kullanmak.

3.5 Yüksek Riskli Kullanım

Hizmet, Hizmetin arızası veya hatasının ölüm, kişisel yaralanma veya önemli fiziksel ya da çevresel hasara yol açabileceği ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır veya lisanslanmamıştır. Hizmeti nükleer tesislerin, hava aracı navigasyon veya iletişim sistemlerinin, hava trafik kontrolünün, yaşam destek sistemlerinin, silah sistemlerinin veya ABD Federal Gıda, İlaç ve Kozmetik Yasası kapsamında düzenlenen Sınıf III tıbbi cihazların işletilmesi için kullanamazsınız. Workobi, bu tür amaçlara uygunluk için herhangi bir açık veya zımni garantiyi reddeder.

4. Rezervasyonlar ve Mekân Lisans Sözleşmeleri

4.1 Rezervasyon Türleri

Platform aracılığıyla, Misafirler iki kategoride Mekân rezerve edebilir:

• "Saatlik Rezervasyonlar" — 24 saat veya daha kısa süreli rezervasyonlar, tam günlük rezervasyonlar ve her tek oturumun bir gün veya daha kısa olduğu tekrarlayan rezervasyonlar dahil.

• "Aylık Rezervasyonlar" — en az bir takvim ayı süreli rezervasyonlar, aydan aya otomatik olarak yenilenen rezervasyonlar dahil.

4.2 Mekân Lisans Sözleşmesinin Oluşturulması

Bir Misafir rezervasyonu onayladığında ve geçerli Ev Sahibi kabul ettiğinde (veya Platform Ev Sahibi adına otomatik olarak kabul ettiğinde), bağlayıcı bir Mekân Lisans Sözleşmesi doğrudan Misafir ile Ev Sahibi arasında oluşturulur. Geçerli Mekân Lisans Sözleşmesi biçimi:

• Saatlik Rezervasyonlar için: https://workobi.com/terms/hourly-space-license-agreement ("Saatlik Mekân Lisans Sözleşmesi"); ve

• Aylık Rezervasyonlar için: https://workobi.com/terms/monthly-space-license-agreement ("Aylık Mekân Lisans Sözleşmesi").

Her Mekân Lisans Sözleşmesi ayrıca, Ev Sahibi tarafından gönderilen veya tedarik edilen ek ev kurallarını, bina erişim prosedürlerini, BT erişim politikalarını, doluluk limitlerini veya diğer yazılı koşulları ("Ev Kuralları") dahil eder. Ev Kuralları ile Mekân Lisans Sözleşmesinin gövdesi arasında çelişki olması durumunda, Ev Kuralları geçerlidir. Herhangi bir Mekân Lisans Sözleşmesi ile bu Koşullar arasında çelişki olması durumunda, Workobi ile ilişkiniz açısından bu Koşullar geçerlidir (ancak Ev Sahibi ile ilişkiniz açısından geçerli değildir).

4.3 Mekân Lisans Sözleşmesindeki Tanımlı Terimler

Bir Mekân Lisans Sözleşmesi "Ev Sahibi", "Misafir", "Mekân", "Bina", "Süre", "Ücretler", "Saatlik Ücret", "Aylık Ücret", "Kurulum Ücreti", "Depozito", "Maksimum Doluluk", "İptal Koşulları", "Bedeller" veya "Vergiler" gibi terimlere atıfta bulunduğunda, bu terimler, rezervasyon onaylandığı andan itibaren ilgili Profil, ilan ve rezervasyonda belirtilen anlamları taşır.

4.4 Misafir Yükümlülükleri

Bir Misafir olarak şunları kabul edersiniz: (a) Mekân Lisans Sözleşmesine ve tüm Ev Kurallarına uymak; (b) çalışanlarınızın, yüklenicilerinizin, acentelerinizin, davetlilerinizin ve misafirlerinizin uymasını sağlamak; (c) Mekânı yalnızca yasal amaçlarla ve Maksimum Doluluk içinde kullanmak; (d) Mekânı bulduğunuz şekilde, olağan aşınma ve yıpranma hariç önemli ölçüde aynı durumda bırakmak; ve (e) size veya davetlilerinize verilen herhangi bir hasardan tek başına sorumlu olmak.

4.5 Ev Sahibi Yükümlülükleri

Bir Ev Sahibi olarak şunları kabul edersiniz: (a) tüm onaylanmış rezervasyonları yerine getirmek; (b) Mekânı, ilanınızda açıklandığı şekilde önemli ölçüde sağlamak; (c) Mekânı güvenli, yasal ve oturulabilir durumda sürdürmek; (d) Mekânı kullanılabilir hâle getirmek için gerekli tüm hakları, lisansları, izinleri ve yetkilendirmeleri elde bulundurmak; ve (e) Ev Sahibi Koşullarına uymak.

4.6 İptaller

İptaller ve iadeler, Ev Sahibi tarafından seçilen ve rezervasyon anında açıklanan iptal politikası ("İptal Koşulları") ve geçerli Mekân Lisans Sözleşmesi tarafından yönetilir.

5. Ödemeler, Ücretler ve Vergiler

5.1 Misafirler Tarafından Ödenecek Ücretler

Bir Misafir olarak bir rezervasyonu onayladığınızda, rezervasyon anında görüntülenen Mekân için geçerli ücreti ("Ücret") ödemeyi kabul edersiniz. Saatlik bir Rezervasyon için Ücret, saatlik bazda (veya Ev Sahibi tarafından başka şekilde belirtildiği şekilde) hesaplanır; Aylık bir Rezervasyon için Ücret, takvim ayı bazında hesaplanır. Ayrıca, Workobi tarafından belirlenen geçerli hizmet bedellerini ("Hizmet Bedelleri") ve geçerli vergileri ("Vergiler") ödemeyi de kabul edersiniz.

5.2 Faturalama Yöntemleri

Workobi, ilgili ilan için Ev Sahibi tarafından belirlenen iki faturalama yöntemi sunar:

1. "Workobi Faturalama Seçeneği" — Workobi, Ev Sahibi adına Workobi'nin ödeme işlemcisi aracılığıyla Ücret ödemelerini işler. Bu kapasitede, Workobi Ev Sahibinin sınırlı tahsilat acentesi olarak hareket eder. Bu seçenek altında Workobi'ye yapılan ödeme, alınan tutar için Ev Sahibine olan ödeme yükümlülüğünüzü kaldırır.

2. "Ev Sahibi Faturalama Seçeneği" — Ev Sahibi Misafiri doğrudan faturalandırır ve Workobi'nin müdahalesi olmadan Ücret ödemelerini işler. Workobi bu seçenek altındaki faturalama uyuşmazlıklarından sorumlu değildir.

5.3 Ücretlendirme Zamanı

Workobi Faturalama Seçeneği altındaki Saatlik Rezervasyonlar için, Workobi tipik olarak rezervasyon başlangıç saatinden yaklaşık 24 saat önce Misafiri yetkilendirir ve ücretlendirir. Aylık Rezervasyonlar için, Workobi tipik olarak rezervasyon onaylandıktan sonra 24 saat içinde ilk ödemeyi (geçerli olduğunda Kurulum Ücreti; ilk tam veya orantılı ay; Depozito; ve Vergiler) ücretlendirir. Sonraki aylık ücretlendirmeler, Aylık Mekân Lisans Sözleşmesine uygun olarak her yenileme tarihinde işlenir.

5.4 Depozitolar

Aylık Rezervasyonlar için, Ev Sahibinin Ev Kuralları aksini belirtmedikçe, Depozito, Aylık Ücretin bir takvim ayına eşittir. Workobi, hem Misafir hem de Ev Sahibi yararına Ev Sahibi adına Depozitoyu saklar; Aylık Mekân Lisans Sözleşmesine uygun olarak uygulanır veya iade edilir.

5.5 İade Edilmez; Uyuşmazlıklar

Bu Koşullarda, geçerli Mekân Lisans Sözleşmesinde veya İptal Koşullarında açıkça belirtilen durumlar hariç, ödenen tüm Ücretler, Hizmet Bedelleri ve Vergiler iade edilmez. Bir ücretin hatalı uygulandığına inanıyorsanız, ücretten itibaren 30 gün içinde Platform içi destek akışı aracılığıyla Workobi'ye yazılı bir itiraz gönderebilirsiniz. Workobi, kendi takdir yetkisi dahilinde, iyi niyet jesti olarak veya geçerli hukukun gerektirdiği yerlerde iadeler veya geri ödemeler verebilir.

5.6 Ev Sahiplerine ve Profesyonellere Ödemeler

Workobi'nin Ücretleri Ev Sahiplerine iletme veya Profesyonellere Yönlendirme Ücretleri ödeme yükümlülüğü, Misafirlerden ilgili ödemelerin başarıyla alınmasına bağlıdır. Workobi, Workobi tarafından gerçekten alınmayan tutarlar için Ev Sahiplerine veya Profesyonellere ödemeler garanti etmez, avans vermez veya finanse etmez.

5.7 Vergiler

Her Kullanıcı, Workobi'nin geçerli hukuk tarafından özellikle belirli bir vergiyi tahsil etmesi ve iletmesi gerektiği durumlar hariç, Hizmetin kullanımından veya Hizmet aracılığıyla alınan herhangi bir ödemeden kaynaklanan herhangi bir vergiyi (KDV, GST, satış vergisi, stopaj vergisi ve gelir vergisi dahil) belirlemekten, toplamaktan, kesmekten, raporlamaktan ve iletmekten tek başına sorumludur. Workobi, bir Ev Sahibi adına Vergi tahsil ettiğinde, yalnızca bir tahsilat acentesi olarak yapar.

5.8 Ödeme İşlemcileri

Workobi, ödemeleri işlemek için bir veya daha fazla üçüncü taraf ödeme işlemcisi kullanır. Bu işlemcilerin kullanımı kendi koşullarına ve gizlilik politikalarına tabidir. Workobi, herhangi bir ödeme işlemcisinin eylemlerinden veya ihmallerinden sorumlu değildir.

6. Kullanıcı İçeriği ve Fikri Mülkiyet

6.1 Workobi İçeriği

Platformdaki Kullanıcı İçeriği dışındaki tüm içerik — tasarım, düzen, kaynak kodu, nesne kodu, metin, grafikler, logolar, görseller, videolar, ses, veritabanları ve yazılım dahil — bunlardaki tüm fikri mülkiyet hakları ile birlikte (birlikte "Workobi İçeriği"), Workobi'nin mülkiyetindedir veya ona lisanslanmıştır ve telif hakkı, ticari marka, ticari sır ve diğer fikri mülkiyet kanunları tarafından korunmaktadır.

6.2 Kullanıcı İçeriği

"Kullanıcı İçeriği", Mekân ilanları, açıklamalar, fotoğraflar, kat planları, fiyatlandırma, kullanılabilirlik, yorumlar, puanlar, yorumlar, mesajlar ve Profil bilgileri dahil olmak üzere, Hizmet aracılığıyla gönderdiğiniz, yüklediğiniz, gönderdiğiniz, ilettiğiniz, sakladığınız veya görüntülediğiniz her türlü içerik anlamına gelir. Aşağıda verdiğiniz lisansa tabi olarak, Kullanıcı İçeriğinizin mülkiyetini elinizde tutarsınız.

6.3 Workobi'ye Lisans

Kullanıcı İçeriği göndererek, Workobi'ye, Kullanıcı İçeriğini Hizmeti işletme, sağlama, geliştirme, pazarlama ve tanıtmaya ve Workobi'nin işine bağlı olarak barındırması, depolaması, çoğaltması, değiştirmesi, uyarlaması, çevirmesi, yayımlaması, kamuya görüntülemesi, kamuya icra etmesi, dağıtması, türetilmiş eserler oluşturması ve başka şekilde kullanması için dünya çapında, münhasır olmayan, telif ücretsiz, tam ödenmiş, devredilebilir, alt lisans verilebilir, geri alınamaz bir lisans tanırsınız. Bu lisans, Workobi veya alt lisans sahipleri tarafından zaten kullanılan Kullanıcı İçeriği ile ilgili olarak Hesabınızın sona ermesinden sonra da geçerli kalır.

6.4 Beyanlarınız

Şunları beyan ve garanti edersiniz: (a) Kullanıcı İçeriği için gerekli tüm hakları, lisansları ve onayları elinizde bulunduruyorsunuz; (b) Kullanıcı İçeriği (ve Workobi'nin yukarıdaki lisans kapsamındaki kullanımı), herhangi bir fikri mülkiyet, gizlilik, kamuya açıklık veya sözleşme hakkı dahil olmak üzere, herhangi bir üçüncü taraf hakkını ihlal etmez ve ihlal etmeyecektir; ve (c) Kullanıcı İçeriği doğrudur, gerçektir ve yanıltıcı değildir.

6.5 Workobi Ticari Markaları

"Workobi", Workobi logosu ve diğer Workobi ürün adları, hizmet adları ve sloganları Workobi, Inc.'in ticari markalarıdır. Sponsorluk veya onayı önermeyen aday adil kullanım hariç, herhangi bir Workobi ticari markasını Workobi'nin önceden yazılı onayı olmadan kullanamazsınız.

6.6 Geri Bildirim

Hizmetle ilgili öneriler, fikirler, özellik istekleri veya başka geri bildirimler ("Geri Bildirim") gönderirseniz, Workobi'ye Geri Bildirimi herhangi bir amaç için, size karşı herhangi bir yükümlülük veya tazminat olmaksızın kullanması için sınırsız, sürekli, geri alınamaz, telif ücretsiz, dünya çapında bir lisans tanırsınız.

6.7 İçeriğin Kaldırılması

Workobi, herhangi bir Kullanıcı İçeriğini herhangi bir zamanda, bildirimli veya bildirimsiz, herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak — Workobi'nin bu Koşulları, geçerli hukuku veya üçüncü taraf haklarını ihlal ettiğine inandığı içerik dahil — izleyebilir, gözden geçirebilir, düzenleyebilir, reddedebilir veya kaldırabilir, ancak zorunlu değildir.

7. Telif Hakkı Şikâyetleri (DMCA)

Workobi fikri mülkiyet haklarına saygı duyar ve ABD Dijital Bin Yıllık Telif Hakkı Yasası'na ("DMCA") uyar. Platformdaki herhangi bir içeriğin telif hakkınızı ihlal ettiğine inanıyorsanız, lütfen Workobi'nin atanmış telif hakkı temsilcisine şunları içeren yazılı bir bildirim gönderin: (a) fiziksel veya elektronik imzanız; (b) ihlal edildiği iddia edilen telif hakkıyla korunan eserin tanımlanması; (c) iddia edilen ihlal eden materyalin tanımlanması ve Workobi'nin onu bulması için yeterli bilgi; (d) iletişim bilgileriniz; (e) kullanımın yetkilendirilmediğine dair iyi niyetli inancınız hakkında bir beyan; ve (f) yalan yere yemin etmenin cezası altında bildirimin doğru olduğunu ve telif hakkı sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğunuzu belirten bir beyan.

Karşı bildirimler 17 U.S.C. § 512(g) altında aynı genel biçimi takip ederek gönderilebilir. Workobi, uygun durumlarda ve takdirine bağlı olarak, tekrarlayan ihlal edenlerin Hesaplarını sona erdirebilir.

Atanmış Telif Hakkı Temsilcisi:

Workobi, Inc. — Telif Hakkı Temsilcisi

c/o Delaware Registered Agent Service LLC

8 The Green, STE D

Dover, County of Kent, Delaware 19901, A.B.D.

E-posta: [email protected]

8. Üçüncü Taraf Hizmetleri ve Bağlantılar

Platform, üçüncü taraf web sitelerine, hizmetlerine veya uygulamalarına ("Üçüncü Taraf Hizmetleri") — ödeme işlemcileri, kimlik doğrulama hizmetleri, takvim entegrasyonları, HRIS sistemleri, IWMS sistemleri, tek oturum açma sağlayıcıları, iş zekâsı araçları ve iletişim araçları dahil — bağlantılar, entegrasyonlar veya içerik içerebilir. Üçüncü Taraf Hizmetleri kolaylığınız için sağlanır. Workobi herhangi bir Üçüncü Taraf Hizmetini kontrol etmez, izlemez, onaylamaz veya sorumluluk üstlenmez. Herhangi bir Üçüncü Taraf Hizmetinin kullanımı kendi riskinizdedir ve ilgili üçüncü tarafın koşullarına ve gizlilik politikalarına tabidir.

9. Gizlilik

Workobi'nin kişisel bilgileri toplaması, kullanması ve ifşası, bu Koşulların ayrılmaz bir parçasını oluşturan ve https://workobi.com/terms/privacy-policy adresinde bulunan Workobi Gizlilik Politikası ("Gizlilik Politikası") tarafından yönetilir. Hizmeti kullanarak, Gizlilik Politikası'nda açıklandığı şekilde kişisel bilgilerin işlenmesini kabul ve onaylarsınız.

10. Askıya Alma ve Sonlandırma

10.1 Workobi Tarafından Sonlandırma

Workobi, bildirim ile veya bildirim olmadan ve sebepli veya sebepsiz olarak, Hesabınızı veya Hizmetin tamamına veya bir kısmına erişiminizi istediği zaman askıya alabilir, kısıtlayabilir veya sonlandırabilir; özellikle Workobi makul olarak şunlara inandığında: (a) bu Koşulları, bir Mekân Lisans Sözleşmesini, Ev Sahibi Koşullarını, Profesyonel Koşullarını veya geçerli herhangi bir kanunu ihlal ettiniz; (b) Hizmetin devam eden kullanımınız, Workobi veya diğer Kullanıcılar için yasal, finansal, itibar veya operasyonel risk oluşturabilir; (c) dolandırıcılık, taciz edici veya zararlı davranışta bulundunuz; veya (d) Workobi yasa veya düzenleyici makam tarafından bunu yapmaya zorunludur.

10.2 Sonlandırmanın Etkisi

Hesabınızın askıya alınması veya sonlandırılması üzerine: (a) tarafı olduğunuz bekleyen veya kabul edilen herhangi bir rezervasyon iptal edilebilir; (b) Workobi karşı tarafları iptal hakkında bildirebilir; (c) Ev Sahipleri için, Workobi etkilenen rezervasyonlar için Misafirlere tam iade yapabilir; (d) iptal edilen veya sonlandırmadan sonra biten rezervasyonlar için herhangi bir tazminat, ödenen Hizmet Bedellerinin iadesi veya Yönlendirme Ücretleri alma hakkınız olmayacaktır; ve (e) bu Koşullar altında size verilen lisanslar derhâl sonlandırılır.

10.3 Sizin Tarafınızdan Sonlandırma

Hesabınızı, Hesap ayarlarınızdaki kapatma prosedürünü izleyerek veya destek ile iletişime geçerek istediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz. Sizin tarafınızdan sonlandırma, sonlandırmadan önce tahakkuk eden herhangi bir ödeme, tazminat veya diğer yükümlülükten sizi kurtarmaz.

10.4 Devam Etme

Sonlandırmadan önce tahakkuk eden ücretler ve ödemeler, fikri mülkiyet, kullanıcı içeriği lisansları, feragatler, sorumluluk sınırlaması, tazminat, salıverme, uyuşmazlık çözümü, geçerli hukuk ve doğası gereği devam etmesi gereken diğer herhangi bir hüküm ile ilgili bölümler, bu Koşulların sonlandırılmasından sonra da devam edecektir.

11. Feragatler

HİZMET, PLATFORM VE BUNLAR ARACILIĞIYLA SAĞLANAN TÜM İÇERİK, AÇIK, ZIMNİ VEYA KANUNİ HERHANGİ BİR TÜRDE GARANTİ VEYA KOŞUL OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU GİBİ" SAĞLANIR. GEÇERLİ HUKUKUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, WORKOBI VE İŞTİRAKLERİ, YETKİLİLERİ, YÖNETİCİLERİ, ÇALIŞANLARI, ACENTELERİ, LİSANS VERENLERİ VE TEDARİKÇİLERİ, TİCARETE UYGUNLUK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MÜLKİYET VE İHLAL ETMEME ZIMNİ GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE TÜM GARANTİLERİ VE KOŞULLARI AÇIKÇA REDDEDER.

WORKOBI, HİZMETİN KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINI; KUSURLARIN DÜZELTİLECEĞİNİ; HİZMETİN VEYA ÜZERİNDE İŞLEDİĞİ SUNUCULARIN VİRÜSLERDEN VEYA DİĞER ZARARLI BİLEŞENLERDEN ARINMIŞ OLDUĞUNU; YA DA PLATFORMDAKİ HERHANGİ BİR İLAN, MEKÂN, KULLANICI VEYA İŞLEMİN DOĞRU, YASAL, UYGUN, GÜVENLİ VEYA AÇIKLANDIĞI GİBİ OLDUĞUNU GARANTİ ETMEZ. WORKOBI HİZMETİN KULLANIMINDAN HERHANGİ BİR SPESİFİK SONUÇ GARANTİSİ VERMEZ.

Bazı yargı bölgeleri belirli zımni garantilerin feragatine izin vermez. Bu yargı bölgelerinde, yukarıdaki feragatler geçerli hukukun izin verdiği azami ölçüde uygulanır ve size tam olarak uygulanamayabilir.

12. Taleplerin Salıverilmesi

Workobi, Misafirler ile Ev Sahipleri arasındaki Mekân Lisans Sözleşmelerinin tarafı değildir ve Workobi'nin Kullanıcıların davranışı veya Mekânların durumu üzerinde kontrolü yoktur. Geçerli hukukun izin verdiği azami ölçüde, Workobi'yi, iştiraklerini ve bunların ve onların ilgili yetkililerini, yöneticilerini, çalışanlarını, acentelerini ve lisans verenlerini, şunlardan kaynaklanan veya bunlarla herhangi bir şekilde bağlantılı tüm taleplerden, taleplerden, zararlardan (doğrudan, dolaylı, neticevi, özel, arızi, cezai veya başka şekilde), kayıplardan, sorumluluklardan, maliyetlerden ve giderlerden salıverirsiniz: (a) diğer Kullanıcılarla etkileşimleriniz, işlemleriniz veya uyuşmazlıklarınız (herhangi bir Mekân Lisans Sözleşmesi dahil); (b) herhangi bir Mekân veya durumu, uygunluğu, güvenliği veya yasallığı; (c) herhangi bir Kullanıcı İçeriği; veya (d) herhangi bir diğer Kullanıcının herhangi bir eylemi veya ihmali.

Kaliforniya sakini iseniz, "Genel bir salıverme, alacaklı veya salıveren tarafın, salıvermeyi imzaladığı sırada lehinde var olduğunu bilmediği veya şüphelenmediği ve onun tarafından bilinmesi halinde borçluya veya salıverilen tarafa karşı uzlaşmasını önemli ölçüde etkileyecek olan iddiaları kapsamaz" hükmünü içeren Kaliforniya Medeni Kanunu § 1542'nin korumalarından açıkça feragat edersiniz. İşbu vesileyle, diğer yargı bölgelerinin kanunları altındaki benzer korumalardan da feragat edersiniz.

13. Sorumluluk Sınırlaması

GEÇERLİ HUKUKUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, HİÇBİR DURUMDA WORKOBI VEYA İŞTİRAKLERİ, YETKİLİLERİ, YÖNETİCİLERİ, ÇALIŞANLARI, ACENTELERİ, LİSANS VERENLERİ VEYA TEDARİKÇİLERİ, BU KOŞULLAR VEYA HİZMETTEN KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA İLGİLİ HERHANGİ BİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, NETİCEVİ, ÖRNEK GÖSTERİCİ VEYA CEZAİ ZARARLARDAN; KAYBOLAN KÂRLARDAN; KAYBOLAN GELİRDEN; KAYBOLAN VERİLERDEN; İYİ NİYET KAYBINDAN; İŞ KESİNTİSİNDEN; KİŞİSEL YARALANMADAN; MÜLK HASARINDAN; VEYA İKAME HİZMETLERİN MALİYETİNDEN, SORUMLULUK TEORİSİNDEN BAĞIMSIZ OLARAK (SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL, KANUN VEYA BAŞKA) VE WORKOBI BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI HAKKINDA UYARILMIŞ OLSA BİLE, SORUMLU OLMAYACAKTIR.

YUKARIDAKİNİ SINIRLAMADAN, WORKOBI'NİN SİZE VEYA SİZİN ARACILIĞINIZLA TALEPTE BULUNAN HERHANGİ BİR TARAFA, BU KOŞULLAR VEYA HİZMETTEN KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA İLGİLİ TÜM TALEPLERE İLİŞKİN TOPLAM KÜMÜLATİF SORUMLULUĞU, ŞUNLARDAN BÜYÜK OLANI AŞMAYACAKTIR: (A) TALEBE YOL AÇAN OLAYDAN HEMEN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AYDA TARAFINIZDAN WORKOBI'YE ÖDENEN HİZMET BEDELLERİNİN TOPLAM TUTARI; VEYA (B) YÜZ ABD DOLARI (USD 100). BU BİR AGREGA LİMİTTİR; BİRDEN FAZLA TALEBİN VARLIĞI BUNU GENİŞLETMEZ.

Bazı yargı bölgeleri belirli zararların hariç tutulmasına veya sınırlanmasına izin vermez. Bu kanunlar size uygulanırsa, yukarıdaki dışlamaların ve sınırlamaların bir kısmı veya tamamı uygulanmayabilir ve ek haklara sahip olabilirsiniz.

13.1 Avustralya Tüketici Hukuku

Avustralya Tüketici Hukuku anlamında bir "tüketici" iseniz ve hariç tutulamayan belirli garantiler Hizmete uygulanıyorsa, Workobi'nin bu tür garantilere uymama sorumluluğu (Workobi'nin tercihinde) şunlarla sınırlıdır: (a) mallar için, değiştirme veya onarım ya da değiştirme veya onarım maliyetinin ödenmesi; ve (b) hizmetler için, yeniden temin veya yeniden temin maliyetinin ödenmesi.

14. Tazminat

Workobi'yi ve iştiraklerini ve bunların ilgili yetkililerini, yöneticilerini, çalışanlarını, acentelerini, lisans verenlerini ve tedarikçilerini, şunlardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir ve tüm taleplere, taleplere, davalara, işlemlere, kayıplara, zararlara, sorumluluklara, kararlara, uzlaşmalara, maliyetlere ve giderlere (makul avukat ücretleri ve harcamalar dahil) karşı savunmayı, tazmin etmeyi ve zarar görmemesini sağlamayı kabul edersiniz: (a) Hizmete erişiminiz veya kullanımınız; (b) gönderdiğiniz, yayımladığınız veya ilettiğiniz herhangi bir Kullanıcı İçeriği; (c) bu Koşulları, Ev Sahibi Koşullarını, Profesyonel Koşullarını, Gizlilik Politikasını veya herhangi bir Mekân Lisans Sözleşmesini ihlal etmeniz; (d) herhangi bir geçerli hukuku veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal etmeniz; veya (e) herhangi bir diğer Kullanıcıyla etkileşiminiz, işleminiz veya uyuşmazlığınız. Workobi, kendi masrafına, tazminata tabi olan herhangi bir konunun münhasır savunma ve kontrolünü üstlenme hakkını saklı tutar; bu durumda Workobi'nin savunmasıyla işbirliği yapacaksınız.

15. Uyuşmazlık Çözümü; Tahkim

LÜTFEN BU BÖLÜMÜ DİKKATLİCE OKUYUN. SİZİ WORKOBI İLE UYUŞMAZLIKLARI BİREYSEL OLARAK TAHKİM ETMEYE ZORLAR VE MAHKEMEDE DAVALAŞMA, JÜRİ DURUŞMASI YAPMA VEYA TOPLU, GRUP VEYA TEMSİLCİ İŞLEMLERE KATILMA HAKKINIZI SINIRLAR. BİREYSEL ABD KULLANICILARI, AŞAĞIDA AÇIKLANDIĞI ŞEKİLDE 30 GÜN İÇİNDE TAHKİMDEN TERCİH DIŞI KALABİLİR.

15.1 Gayri Resmi Çözüm

Herhangi bir resmi işlem başlatmadan önce, önce yazılı olarak [email protected] adresinden Workobi ile iletişime geçmeyi ve uyuşmazlığı en az 30 günlük bir süre boyunca gayri resmi olarak iyi niyetle çözmeye çalışmayı kabul edersiniz.

15.2 Bağlayıcı Tahkim

Uyuşmazlık 30 gün içinde gayri resmi olarak çözülmezse, siz ve Workobi, uyuşmazlığı tek bir hakem tarafından yürürlükteki CPR Yönetilen Tahkim Kuralları altında Uluslararası Uyuşmazlık Önleme ve Çözüm Enstitüsü ("CPR") tarafından yönetilen bağlayıcı tahkim ile çözmeyi kabul edersiniz. Tahkim İngilizce olarak yürütülecek ve Wilmington, Delaware, A.B.D. (veya başka karşılıklı kararlaştırılan bir yer veya uzaktan) konuşlandırılacaktır. Kararın yargı kararı yetkili herhangi bir mahkemede tescil edilebilir. ABD Federal Tahkim Yasası (9 U.S.C. §§ 1 ve devamı), bu tahkim sözleşmesinin yorumlanmasını ve uygulanmasını yönetir.

15.3 Tahkim Maliyetleri

Hakem geçerli hukuk altında bunları vermedikçe, her taraf kendi avukat ücretlerini karşılayacaktır. ABD Federal Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu Kural 11(b) standartlarına göre değerlendirildiğinde önemsiz olmayan bireysel bir tüketici tarafından açılan ve değeri USD 75.000'den az olan talepler için, Workobi makul CPR dosyalama, idari ve hakem ücretlerinizi karşılayacaktır.

15.4 Toplu Dava Feragati

SİZ VE WORKOBI, HER BİRİNİN DİĞERİNE KARŞI YALNIZCA BİREYSEL KAPASİTESİNDE VE HERHANGİ BİR İDDİA EDİLEN TOPLU, GRUP, BİRLEŞTİRİLMİŞ VEYA TEMSİLCİ İŞLEMDE BİR DAVACI VEYA SINIF ÜYESİ OLARAK DEĞİL, İDDİALAR İLERİ SÜREBİLECEĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. HAKEM BİRDEN FAZLA KİŞİNİN İDDİALARINI BİRLEŞTİREMEZ VEYA KATILAMAZ VE HERHANGİ BİR TEMSİLCİ İŞLEM ÜZERİNDE BAŞKANLIK EDEMEZ.

15.5 İstisnalar

Yukarıdakine bakılmaksızın, herhangi bir taraf, mahkemenin yargı yetkisindeki herhangi bir talep için küçük talep mahkemesinde bireysel bir dava açabilir ve herhangi bir taraf, fikri mülkiyet, gizlilik, veri güvenliği veya Hizmete yetkisiz erişim ile ilgili konular için yetkili bir mahkemeden ihtiyati tedbir veya başka bir adil çare arayabilir.

15.6 Tercih Dışı Kalma

Amerika Birleşik Devletleri'nde bireysel bir Kullanıcı iseniz, bu Koşulları ilk kabul ettikten sonra 30 gün içinde [email protected] adresine yazılı bir tercih dışı kalma bildirimi göndererek bu tahkim anlaşmasından tercih dışı kalabilirsiniz. Bildiriminiz tam yasal adınızı, kayıtlı e-posta adresinizi ve tahkimden tercih dışı kaldığınıza dair açık bir beyanı içermelidir. Tercih dışı kalırsanız, ne siz ne de Workobi Bölüm 15.2 ile 15.4 arasındakilere bağlı olacaktır, ancak bu Koşulların geri kalanı uygulanmaya devam edecektir.

15.7 Tahkim Hükümlerinin Bölünebilirliği

Bölüm 15.4'teki toplu dava feragatinin belirli bir talep açısından uygulanamaz olduğu kabul edilirse, o talep ayrılacak ve mahkemede devam edecek, bu Bölüm 15'in geri kalanı uygulanmaya devam edecektir. Bu Bölüm 15'in başka herhangi bir kısmının uygulanamaz olduğu bulunursa, kalan kısımlar tam yürürlükte olmaya devam edecektir.

16. Geçerli Hukuk ve Yargı Yeri

Bu Koşullar ve bunlardan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı sözleşmeye dayalı olmayan yükümlülükler, kanunlar çatışması ilkeleri dikkate alınmaksızın Delaware Eyaleti, A.B.D. hukukuna ve geçerli olduğunda ABD Federal Tahkim Yasası'na tabidir. Bölüm 15'e (Tahkim) tabi olarak, bu Koşullar altında izin verilen herhangi bir yargısal işlem, yalnızca Delaware Eyaleti, A.B.D.'de bulunan eyalet veya federal mahkemelerde açılmalıdır ve bu mahkemelerin kişisel yargı yetkisi ve yerine geri dönüşü olmayan şekilde rıza gösterirsiniz.

Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satım Sözleşmeleri Hakkında Konvansiyonu bu Koşullara uygulanmaz.

17. Bu Koşullardaki Değişiklikler

Workobi bu Koşulları zaman zaman değiştirebilir. Bunu yaptığımızda, güncellenmiş Koşulları Site'de yayımlayacak ve en üstteki "Yürürlük Tarihi"ni güncelleyeceğiz. Önemli değişiklikler için, Workobi değişiklikler yürürlüğe girmeden en az 7 gün önce Hizmet veya e-posta (varsa) yoluyla makul ön bildirim sağlayacaktır. Revize edilmiş Koşullar, şunlardan daha önce gerçekleşeninde geçerli olur: (a) bildirim süresinin sonu; veya (b) değişiklikler yayımlandıktan sonra Hizmete ilk erişiminiz veya kullanımınız. Revize edilmiş Koşulları kabul etmezseniz, Hizmeti kullanmayı durdurmalı ve Hesabınızı kapatabilirsiniz.

18. Genel Hükümler

18.1 Tüm Sözleşme

Bu Koşullar, Gizlilik Politikası, Ev Sahibi Koşulları, Profesyonel Koşulları, geçerli Mekân Lisans Sözleşmeleri ve atıfla açıkça dahil edilen diğer herhangi bir koşullarla birlikte, Hizmet ile ilgili olarak sizinle Workobi arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve aynı konudaki önceki veya çağdaş tüm anlaşmaların, iletişimlerin ve önerilerin yerine geçer.

18.2 Bölünebilirlik

Bu Koşulların herhangi bir hükmü geçersiz, hukuka aykırı veya uygulanamaz olarak kabul edilirse, o hüküm izin verilen azami ölçüde uygulanacak ve kalan hükümler tam yürürlükte ve geçerli olmaya devam edecektir.

18.3 Feragat Yok

Workobi'nin bu Koşulların herhangi bir hakkını veya hükmünü uygulamaması, o hak veya hükmün feragati olarak değerlendirilmeyecek ve herhangi bir hak veya çarenin tek veya kısmi kullanımı, herhangi bir başka veya başka kullanımını engellemeyecektir.

18.4 Devir

Workobi'nin önceden yazılı onayı olmadan bu Koşulları veya bunlar kapsamındaki herhangi bir hakkı veya yükümlülüğü, tamamen veya kısmen, devredemez, aktaramaz veya devredemezsiniz. Bu Bölümün ihlali sonucu yapılan herhangi bir devir girişimi geçersizdir. Workobi bu Koşulları, tamamen veya kısmen, kısıtlama olmaksızın ve bildirim olmaksızın serbestçe devredebilir veya aktarabilir.

18.5 Tarafların İlişkisi

Bu Koşullardaki hiçbir şey, sizinle Workobi arasında herhangi bir acentelik, ortaklık, ortak girişim, istihdam, franchise veya mütevelli ilişkisi oluşturmaz. Workobi yalnızca bir teknoloji sağlayıcı olarak ve geçerli olduğunda Ev Sahipleri için sınırlı bir ödeme tahsilat acentesi olarak hareket eder.

18.6 Mücbir Sebep

Workobi, doğa olayları, doğal afetler, yangınlar, seller, salgınlar veya pandemiler, hükümet eylemleri, sivil karışıklık, savaş, terörizm, işgücü uyuşmazlıkları, internet veya telekomünikasyon arızaları, hizmet reddi saldırıları veya üçüncü taraf hizmet kesintileri dahil olmak üzere makul kontrolü dışındaki nedenlerden kaynaklanan herhangi bir gecikme veya ifa hatasından sorumlu olmayacaktır.

18.7 Bildirimler

Workobi size, kayıtlı adresinize e-posta yoluyla, Hizmette yayımlayarak veya başka herhangi bir makul yolla bildirimde bulunabilir. Workobi'ye bildirimler Workobi, Inc., c/o Delaware Registered Agent Service LLC, 8 The Green, STE D, Dover, County of Kent, Delaware 19901, A.B.D. adresine, [email protected] adresine bir kopya ile birlikte gönderilmelidir.

18.8 Dil

Bu Koşullar İngilizce olarak hazırlanmıştır. Herhangi bir çeviri yalnızca kolaylık sağlamak için verilmiştir. İngilizce versiyon ile bir çeviri arasında çelişki olması durumunda, İngilizce versiyon geçerlidir.

18.9 Başlıklar

Başlıklar yalnızca kolaylık sağlamak içindir ve yorumlamayı etkilemez.

19. Şirket Bilgileri

Hizmet, aşağıdakiler tarafından işletilir:

Workobi, Inc.

Bir Delaware şirketi

Kayıtlı ofis: 8 The Green, STE D, Dover, County of Kent, Delaware 19901, A.B.D.

Tescil Acentesi: Delaware Registered Agent Service LLC

Genel iletişim: [email protected]

Yasal iletişim: [email protected]

Web sitesi: https://workobi.com

____________________________________________________________

Yürürlük Tarihi: 11 Mayıs 2026

© 2026 Workobi, Inc. Tüm hakları saklıdır.

Sade Dil Özeti

Bu özet yalnızca kolaylık sağlamak için verilmiştir. Bağlayıcı sözleşmenin bir parçası değildir ve herhangi bir tutarsızlık durumunda bu Koşulların gövdesi geçerlidir.

• Workobi, çalışma alanlarını kullanmak isteyen kişileri (Misafirler) bunları sunan kişilerle (Ev Sahipleri) birleştiren bir çevrimiçi platform işletir.

• Workobi herhangi bir Mekânın ev sahibi, aracısı veya sigortacısı değildir. Rezervasyon yaptığınızda, sözleşmeniz Workobi ile değil, Ev Sahibi iledir.

• En az 18 yaşında olmalı ve doğru Hesap bilgisi sağlamalısınız.

• Ödemeler, ilana bağlı olarak Workobi (Ev Sahibinin tahsilat acentesi olarak) tarafından veya doğrudan Ev Sahibi tarafından işlenebilir.

• İptal, iadeler ve uyuşmazlıklar İptal Koşullarını ve Mekân Lisans Sözleşmesini izler.

• İçeriğinizin sahibisiniz ancak Workobi'ye Hizmeti işletme ve tanıtma için geniş bir lisans verirsiniz.

• Workobi, bu Koşulları ihlal ederseniz veya Platform için risk oluşturursanız Hesabınızı askıya alabilir veya sonlandırabilir.

• Uyuşmazlıklar bireysel bazda bağlayıcı tahkim ile çözülür (ABD'deki bireyler 30 gün içinde tercih dışı kalabilir).

• Bu Koşullar Delaware hukukuna tabidir.